球商：那些聪明的球员会做的事情 Part 9

如果你希望这本书对你产生影响，首先要相信一点：细节决定成败，不管它有多细。这本书无关足球技术，主讲的是比赛过程中的决策——就是那些球员做了某个动作后，教练会在心中暗自说道“这小孩很聪明“的决定。这些概念并无先后之分，它们都很重要，每一条都可以帮助你获得胜利。这本书是一座足球金矿，其中的每一块金块都可以帮助你赢得比赛甚至冠军。但是，它们只是基础的概念，它们中的大多数都不能单独拿出来作为训练课的内容。它们太微小了，小到教练只能寄望教给球员之后，他们在时机到来的时候会记得这些。
 
太浅的传中/The Too-shallow Cross
 
这是一个进攻时的错误，而且做了之后你会很快后悔，所以注意了。当你在边路突破到很深的地方，就快要传中，理想情况下你会在禁区里看见三个潜在的传中对象：前点、后点和前插到点球点附近的。希望她们的位置会像下图一样。自然，你想把传中送到三个人之一，因为那会是一个非常好的得分机会。但是就算你处在一个绝佳的进攻情景中，你也得考虑下全景。如果你的传中打到了跑近角球员的身后，那其实还没啥，如果打到了远门柱的球员身后，也没啥。但是如果传到了前插球员的身后（如图所示），那就有些大问题了。
 
听着，我知道你不想传一个渣渣传中，但这次传中你得留点错误空间，因为你很聪明，会考虑全景。这太浅的传中是未被记录的最大足球灾难之一，你要是懂了，你会变得更棒。让我从一个未被证明的假设开始：当一个球员传中太浅，球总是会到对方脚底下。我不知道为什么，但是我见过太多次，就相信了这件事。大概这是一种足球之神所创造的万物皆适应的惩罚，因为你传中传得太菜了。不管这个，假设你传到了前插球员身后，对方就在球场中路得球。这是第一个问题，有趣的事还在后头。记得在第一章1我们讨论了数字的重要性？现在就完全是关于数字。最危险的反击来源于进攻方投入大量的兵力在前场。正是因为这个，太浅的传中经常会导致对方狂暴的反击。球传得浅了，马上就从等式的你们这边减去了4人：你在角球区附近，对防守没什么用；跑位的三个人的惯性向前，情况也没多好，所以立马减4。哦还有，每一个比你们更快投入由守转攻的防守队员会在他们那边加1。就算只有一个加入，你立马创造了5人差的人数优势——帮对面。相信我，这是个非常大的急转……以及对你们队潜在的巨大打击……你就摆一摆腿就实现了。令人印象深刻啊。好像我在写一本数学书一样，但我希望你能坚持读到最后。重点在于你得保证你的传中位于球门和前插的球员之间。如果你把球弯到他身后，你们队有麻烦了。
 
中场的任意球/Middle-Third Free Kicks
 
一个球队在中场附近得到一个任意球，很少有球队会让一啪啦球员到对方禁区去然后开个大的。这些高球有可能变成进球吗？是的，有些时候甚至对我自己的队伍也进过。但是我讨厌这个，我来告诉你为什么。在我整个球员生涯中，没有一个教练说过：“既然你现在牢牢把握着球权，那就把它打得远远的，看看会发生什么吧。”我们一直都用控球打法，从不要求队员把球弄得让人人都能争抢。我的重点是，把一个完全是我们的球变成五五球是毫无逻辑的行为。
 
有什么例外？当然有。如果你们队里存在很多有高空优势的球员，那没问题，你就起高球，然后看她们能够做甚么好了。你可以争取头球后蹭或者二点球的机会。这种队比较喜欢以开大脚的方式发中场任意球，我不会去说服他们放弃，但这种队太少了。同样的道理，如果你们队在最后落后，那应该传万福玛利亚球1。对我来说，裁判吹给你们一个中场附近的任意球的话，就该直接放在地上然后传给一个队友……就像你平常在中场拥有百分百的球权之时做的那样。要是对手很快组织起防守，让你没法很快地传给一个队友，那你现在就有了很好地原因去打一个五五球到禁区里了。
 
不可能的传球/The Impossible Pass
 
在这张图里，中锋背身接球，背后贴着一个后卫。右边锋选择了前插而不是在低位接应，大声叫着要球。这个时候，中锋有三个基本选项把球护住，寻求自己解除后卫压力的方法。把球交给除了右边翼之外的其他身处低位的队友。尝试转身，传一个难度极大的球给右边翼。
 
要是多数人选择1或者2，那我就不会写这一章了。大多数球员觉得自己可以成功把球传过去，习惯性地就把球权交给了对方。你的教练有没有教过你，往你面朝的方向处理球？有吧？这就是为什么。处理这个球有两个大问题，第一个问题大得不得了，以至于你很少遇到第二个。这球几乎传不出来的原因是，这太特么容易被预测到了！你面向一边，却想要把球往相反方向处理，你背后的后卫可以从你的肢体动作很容易读出来。后卫看穿了一切，她看见了右边锋的前插，知道你有可能传球过去。然后她感觉到你的身体在扭动，调整球，就知道了接下来发生的事情。她只需要向旁边动一步就可以切断你的传球线路。这是世界上最容易防守的一条传球路线，也是你不选择这么传的好原因。第二个问题在于你在盲传。往你面朝的方向处理球的一个好处在于，你看得见拼图中的所有碎片。你面朝南却往北传，就没这个情况了。如果你奇迹般地传过去了，通常第二个防守队员等在那里接受你的礼物，而你甚至都不知道她在那里。有的时候你成功传给了右边翼，让我提醒一句：你成功了，并不代表这是对的。这次成功是超低概率事件，几乎不可能成功。传成功了不代表这是聪明的做法，这只代表你运气很好。(翻译: 影风秦)