球商:那些聪明的球员会做的事情 Part16（完结）

如果你希望这本书对你产生影响，首先要相信一点：细节决定成败，不管它有多细。这本书无关足球技术，主讲的是比赛过程中的决策——就是那些球员做了某个动作后，教练会在心中暗自说道“这小孩很聪明“的决定。这些概念并无先后之分，它们都很重要，每一条都可以帮助你获得胜利。这本书是一座足球金矿，其中的每一块金块都可以帮助你赢得比赛甚至冠军。但是，它们只是基础的概念，它们中的大多数都不能单独拿出来作为训练课的内容。它们太微小了，小到教练只能寄望教给球员之后，他们在时机到来的时候会记得这些。
 
留得青山在/Live to Play Another Day
 
有可能你还没到遇到这种事情的年纪。你们队现在领先两个球，还剩十分钟，对方越来越沮丧，对裁判、对遇到的所有事情，脾气暴躁至极。接着你们队又进了一个，对方知道没机会赢球了，所以她们的队员开始把注意力放在怎么放倒你们身上。裁判不总是能够保护好你，有时他只是做不到。不管怎样，你得学会辨识出什么时候对方开始不在乎比分，转而在乎怎么弄伤你们。你发挥越好，越可能成为目标。你要学会辨识出转换成生存模式的时机。我在比赛不受控制的阶段看到过一些很吓人的受伤。一个球员对裁判很不满，对发出嘘声的球迷不满，所以她疯求了，誓要断掉谁的腿杆子。在足球里，断掉别人的腿比其他运动都容易。你得知道对方这时候已经要乱搞了。这个时候，比其他都重要的是，保护自己！
 
怎么保护？我很高兴你问了这个问题。首先，别一直带着球，粘球就是在请别人来砍你。可能的话，一脚出球。别让对手靠近来铲你，把球弄走，越快越好。你要是个带球强迫症，这就是你展示你无私传球的时候了。你已经把胜利带回家了，就别想着再进一球了。美丽足球再见吧，担心你的腿杆子！要一有机会，你就把球往对方半场踢一脚，让她们在捡球途中磨掉怒气值。同样地，这也不是羞辱对手的时候。别再穿裆了，别再玩儿抢圈游戏，只需要开个大脚，等时间过去。是的这令人恶心，但至少你回家时全身是一整块。
 
干鞋好心情/Dry Boots, Happy Feet
 
湿湿的鞋子是最令人不愉快的事情之一。除了让你不舒服，湿鞋还很重，会放慢你的速度，湿鞋还会摩擦你的脚导致水泡儿。还有，它们臭死了。这儿有一个快速弄干鞋子的方法。
 
找到一些报纸，一页一页地卷成球状，把它们放在鞋子里，就这么简单。报纸会吸水，第二天早上鞋就干了。记住用一些常见的报纸，别用那些很光滑的，也记住报纸卷的球要贴好鞋子的轮廓。记住，干鞋带来好心情。
 
（翻译：影风秦）